煙台養馬島五人延長賽，謝瑀玲錯過中國首勝
泰國選手Tiranan Yoopan（提拉蘭‧尤潘）在五人延長賽擊敗其他選手，在煙台養馬島挑戰賽拿下女子中巡賽（CLPGA）首勝。養馬島上連續兩年上演延長賽，不過五人的延長賽，在CLPGA可是史上頭一遭。比賽最後由尤潘在延長賽勝出，我國謝瑀玲最後以並列第二結束這趟中國行。由於，尤潘於正規賽的最後一洞，三推吞下雙柏忌，最終打出高標三桿的七十五桿，與泰國同胞Porani Chutichai（波瑞妮‧邱提差）、台灣新秀謝瑀玲、中國的張娜和王純，並列成績榜第一，成績都是高標十二桿的兩百二十八桿，比賽進入延長加洞賽，五人分勝負。[詳全文] |
煙台養馬島次日，楊濤麗領先一桿
2009年女子中巡賽的獎金和小鳥雙冠王楊濤麗今天在中國山東煙台東方球場打出七十四桿，取得煙台養馬島挑戰賽第二回合領先的位置，她將在明天爭取2010賽季的首座冠軍。不過她還得通過楊紅梅與張娜這兩位中國「大姐大」的考驗，這兩位大姐大今天都打出七十三桿。在球道難度相當高的煙台東方球場，楊濤麗兩回合打出高標五桿的一百四十九桿，領先她的老對手楊紅梅一桿。[詳全文] |
煙台養馬島精湛演出，尚林豔令人驚豔
過去一年，尚林豔經歷了人生許多重要時刻。去年元月份結婚的她，七月份生子，安徽姑娘成為了安徽媽媽。現在她重新現身女子高爾夫球壇。她的第一步走得很扎實，甚至可以說是「驚豔」。女子中巡賽新賽季第一場煙台養馬島挑戰賽，她在第一天打出了平標準桿的七十二桿，取得首日的單獨領先。泰國女將Narisra Kerdrit（娜瑞絲拉‧柯德芮）打出高於標準兩桿的七十四桿，與中國國家代表隊的黎佳韻一同位於並列第二位。[詳全文] |
九零年代小魔女襲擊CLPGA，蔡佩穎、謝瑀玲青春無敵
以蔡佩穎、謝瑀玲為代表的新一代台灣選手準備借由中國女子職業高爾夫巡迴賽（CLPGA），鍛煉經驗，為今年八月份開始的女子日巡賽考試做準備。雖然在本週四即將舉行的中國煙臺養馬島挑戰賽，賽前她們都刻意地保持著低調，但是她們的前景就像她們的年齡一樣，給人無限遐想的空間。即將在本月年滿十九歲的蔡佩穎出身台灣屏東，她的名字早已經廣為中國球迷所熟悉。[詳全文] |
梁容銀在蘇州大豐收，中國公開賽掄元
總獎金高達兩百五十萬美元的歐巡、同一亞巡共站Volvo China Open（中國公開賽），今天在中國蘇州的Jinji Lake Golf Club（金雞湖高爾夫俱樂部），完成最後一天的賽程。韓國選手梁容銀（Yang Yong-eun）以低於標準十五桿的兩百七十三桿，兩桿之差、贏得勝利，獲得冠軍獎金416,660美元。台灣一哥林文堂最後一天衝的厲害，只可惜賺得多花的更多，最後僅以並列三十六名，結束這趟中國之行。[詳全文] |
鹿死誰手尚不知，梁容銀中國領先第三天
歐巡、同一亞巡共站的Volvo China Open（中國公開賽），今天結束第三天的比賽，韓國選手梁容銀（Y.E. Yang）今天交出六十八桿後，衝上成績榜的首位，成績是低於標準十四桿。威爾斯的Jamie Donaldson（傑米‧唐諾森）和芬蘭的Mikko Ilonen（米可‧伊隆南）則以落後一桿，並列在第二位。台灣一哥林文堂今天打出五隻小鳥與三個柏忌，跟昨天一樣以七十桿作收，目前以低於標準桿五桿的兩百一十一桿，並列在二十四名。[詳全文] |
金度勳超越賈弟，中國第二回合獨居領先
眼看著可以帶著兩桿優勢進入Volvo China Open（中國公開賽）的週末行程，不過金度勳（Kim Do-hoon ）在Jinji Lake Golf Club（金雞湖高爾夫俱樂部）的第十八洞吃下柏忌，現在只能以一桿之差領先泰國選手Thongchai Jaidee（通昌‧賈弟）、威爾斯的Jamie Donaldson（傑米‧唐諾森）和同胞前輩梁容銀（Y.E. Yang）。這位年僅二十一歲的韓國選手，和目前在Token Homemate Cup（東建盃）並列第二的金度勳同名同姓，去年底喪失日巡賽資格卡，不過這反而讓他有機會參加同一和歐巡賽共同舉辦的中國公開賽。從第十洞出發的林文堂，第十八洞挨了一記雙柏忌，全場六個博蒂，以七十桿作收，並列三十二。[詳全文] |
賈弟奧古斯塔傷退，中國公開賽飆六十四桿
泰國選手Thongchai Jaidee（通昌‧賈弟）上週才因為手肘拉傷被迫退出只打了一回合的名人賽，結果休息還不到一個禮拜，馬上就在Volvo China Open（中國公開賽）開局飆出低於標準桿八桿的六十四桿，和後來居上的韓國選金度勳（Kim Do-hoon）並列領先。早上出發打出六十八桿的地主選手梁文沖，以及西班牙的Pablo Larrazabal（帕布羅‧萊拉查寶），以兩桿之差並列第四。我國選手林文堂打出四博蒂對三柏忌的七十一桿，並列三十二。至於兩位資格上來的陳銘傳和業餘選手蔡叢宇，前者並列九十三，後者並列一百二十七。[詳全文] |
女子中巡賽煙臺養馬島開打，張娜以賽代訓
擁有四座日巡賽冠軍盃的中國女將張娜，傷癒之後重返中國女子職業巡迴賽（CLPGA）賽場，下周她將參加在中國山東省的煙臺養馬島挑戰賽。張娜的目標很明確，現階段先以康復為主，儘量將自己狀態調整回可以作戰的巔峰。對於張娜的復出，中國女子巡迴賽總裁李紅非常高興。「我們期盼這一天已經很長時間了。」李紅說，[詳全文] |
同一、歐巡賽共站，中國公開賽蘇州開戰！
才剛剛回到歐洲的歐巡賽，本週又要遠離主場了，接下來要展開為期兩週的亞洲行，分別為Volvo China Open（中國公開賽）和Ballantine’s Championship（百齡罈錦標賽）。首先登場的是在蘇州Jinji Lake Golf Club（金雞湖高爾夫俱樂部）所舉行的中國公開賽，總獎金二百五十萬美元，這同時也是同一亞洲巡迴賽的第二站賽事，地主選手梁文沖將前來挑戰二連勝。我國選手除林文堂之外，陳銘傳和業餘選手蔡叢宇，上個月在香港所舉行的資格賽順利打進前四[詳全文] |
